1
00:00:00,640 --> 00:00:05,520
פיטר עשה סרט אופנועים בשם Wild
מלאכים שזכתה להצלחה גדולה וג'ק

2
00:00:05,520 --> 00:00:11,040
ניקולסון הכין אחד בשם מלאכי הגיהנום
על גלגלים ואני הכנו אחד שנקרא The Glory

3
00:00:11,040 --> 00:00:15,840
סטומפרים. אז פיטר ואני הבטחנו אחד לשני
לא היינו עושים סרט אופניים. רצינו

4
00:00:15,840 --> 00:00:20,560
לעשות הכל חוץ מלעשות סרט אופנועים כי
פחדנו שאנחנו הולכים להפוך ל-

5
00:00:20,560 --> 00:00:27,600
ג'ון וויין ואתם מכירים את גבי הייז מהאופניים
סרטים. נסעתי לטורונטו כדי לקדם את הטיול.

6
00:00:27,600 --> 00:00:32,400
אז הייתי שם ביום הראשון של הגדול הזה
תערוכה. ג'ק ולנטי עסוק בעניין הזה

7
00:00:32,400 --> 00:00:37,200
שולחן של פאות גדולות והוא ילד חדש בבלוק.
LBJ בדיוק מינה אותו ורק יצר את

8
00:00:37,200 --> 00:00:42,240
דבר שנקרא איגוד הקולנוע של
אמריקה. וג'ק נמצא שם למעלה. זה הראשון שלו

9
00:00:42,240 --> 00:00:47,600
התבטאות פומבית. חברים שלי, אתם חברים שלי
ומסתכל ישר עליי. אנחנו חייבים להפסיק לעשות

10
00:00:47,600 --> 00:00:55,040
סרטים על אופנועים, סקס וסמים ו
לעשות עוד סרטים כמו ד"ר דיטל. חזרתי ל

11
00:00:55,040 --> 00:01:01,120
המוטל של Lakeshore, עישן כמה מדובב,
אכל קצת הייניקן, התיישב והחל לחתום

12
00:01:01,120 --> 00:01:07,760
תצלומים. נתקלתי בתצלום אחד מה-
מלאכי פרא. אז המדובבים וההייני בעטו

13
00:01:07,760 --> 00:01:16,000
ישר פנימה ונפלתי לתמונה וזהו
זה. אני יודע מה לעשות עבור אופנועי המין הבאים שלי

14
00:01:16,000 --> 00:01:20,560
וסרט סמים. הדבר הראשון שחשבתי עליו היה
שני הבחורים האלה שעשו את המסע הזה

15
00:01:20,560 --> 00:01:26,000
אמריקה ושהם ייפגעו מאלה
בחורים שהיו ציידים. הייתי קורא לו הופר ו

16
00:01:26,000 --> 00:01:29,520
השעה הייתה בערך 4:30 בבוקר. הוא העיר אותי
באמצע הלילה והוא אמר, "מה לעשות

17
00:01:29,520 --> 00:01:33,600
אתה חושב על הרעיון הזה?" ואני אמרתי, "עשו
להגיד לך שהם יתנו לך את הכסף?" ואני אמרתי,

18
00:01:33,600 --> 00:01:38,320
"אתה מביים, אני אפיק, גם אכתוב ואנחנו ניצור
שניהם פועלים. אנחנו יכולים לחסוך קצת כסף". דניס אמר,

19
00:01:38,320 --> 00:01:44,800
"אתה רוצה שאביים?" ידעתי שדניס יעשה זאת
להיות האדם המושלם לביים את הסרט הזה. ו

20
00:01:44,800 --> 00:01:49,600
אה לא טעיתי. עברנו על המכלול
שנות ה-60 וה-60 היו תקופה כל כך מרתקת

21
00:01:49,600 --> 00:01:54,080
ולא נוצרו סרטים שכן
כל מה שקשור למציאות שלנו. אני מתכוון ל

22
00:01:54,080 --> 00:01:58,800
סרט שנוצר בשנה שבה עשינו
Easy Rider היה דוריס דיי ורוק הדסון

23
00:01:58,800 --> 00:02:03,920
שיחת כריות. הסרטים מהסוג הצעיר היו מתקיימים
נועדו לילדים היו בינגו שמיכות חוף, אתה יודע,

24
00:02:03,920 --> 00:02:09,280
עם פרנקי אבלון. היה להם מעט מאוד מה לעשות
עם המציאות של Hate Ashberry או המציאות

25
00:02:09,280 --> 00:02:15,600
של סוף האהבה ההיפי. כל כך הרבה קרה ב
הרגע הזה. האמנות החזותית התפוצצה. ה

26
00:02:15,600 --> 00:02:21,360
המוזיקה התפוצצה. לכל הדברים היצירתיים האלה היו
קרה. ובעיקרון, זה היה להתחבר ל

27
00:02:21,360 --> 00:02:26,880
סוף זה. פופ ארט כבר קרה. רוק ו
רול כבר קרה. קיץ האהבה היה

28
00:02:26,880 --> 00:02:34,000
נגמר. הייתי ברוסקוף בחוף המערבי של צרפת
ב-1967 מצלם סרט עם ג'יין. אחר צהריים אחד אני

29
00:02:34,000 --> 00:02:39,600
שומע קצת התעסקות במדרגות ואל החדר שלי
הולך טרי סאות'רן שהיה ברומא ומחפש

30
00:02:39,600 --> 00:02:44,400
בברברלה שהוא כתב עבור ג'יין בונים.
שרי רצתה לדעת, "מה אתה עושה?"

31
00:02:44,400 --> 00:02:49,760
ספר לו את הסיפור של מה דניס ואני היינו
עולה ל. וטרי הכיר את דניס. טרי אמר,

32
00:02:49,760 --> 00:02:56,240
"דנדן, הא?" "נו, מה התוכנית שלך?" אמרתי,
"טוב, אתה יודע, אנחנו באמת לא רוצים שנכתוב

33
00:02:56,240 --> 00:03:01,600
זה לצורת תסריט. אנחנו חסרי סבלנות מדי
בשביל זה. אז, אנחנו רוצים למצוא מישהו שיעשה זאת

34
00:03:01,600 --> 00:03:07,040
פשוט כתוב את זה בצורה מכנית לצורת תסריט
בשבילנו ואז נצא לצלם את הסרט".

35
00:03:07,040 --> 00:03:12,720
טרי אמר, "אני הבחור שלך." הוא אמר, "טרי,
העמלה שלך היא התקציב של הסרט. קדימה,

36
00:03:12,720 --> 00:03:18,320
תן לי הפסקה." לא, אתה לא מבין,
פיטר. אני הבחור שלך. כולנו התכנסנו,

37
00:03:18,320 --> 00:03:24,160
התחילו לפתור את זה. עד שבילינו בערך
חמישה ימים ביחד, ננעלנו בסיפור

38
00:03:24,160 --> 00:03:30,240
שהקלטתי בקלטת וזה תומלל ו
עשוי מ-21 עמודים. וזה מה שחזרנו

39
00:03:30,240 --> 00:03:35,200
להוליווד עם. אז נכנסנו לבוב רפלסון,
ברט שניידר, והחברים שלנו שזה עתה הכינו

40
00:03:35,200 --> 00:03:39,600
הקופים וזכו להצלחה האדירה הזו.
וג'ק ניקולסון היה שם כי הם היו

41
00:03:39,600 --> 00:03:44,560
עושה ראש וככה ג'ק נפל לזה.
כמו כן, ראלסון אמר, "אתה יודע, זה הכי הרבה

42
00:03:44,560 --> 00:03:50,880
סיפור מסחרי ששמעתי אי פעם". ובכן, כמה
אתה רוצה לסרט הזה? אמרתי, "$360,000."

43
00:03:50,880 --> 00:03:55,520
לא הייתי מוכנה לזה. רק חשבתי, טוב,
זה כמה עלה לקורמן לצלם את The Wild

44
00:03:55,520 --> 00:04:00,720
מלאכים. אני יכול לעשות את אותו הדבר. אֵין בְּעָיָוֹת. אמרתי,
"אנחנו צריכים ללכת למרטי גרוב כי נלך

45
00:04:00,720 --> 00:04:05,040
יש 100,000 אנשים בתחפושת. לא יהיה לנו
לשלם על זה." וברט כתב לנו צ'ק עבור

46
00:04:05,040 --> 00:04:10,080
40,000 דולר כדי ללכת לירות במארטי גרוב. ושניידר
אמר, "אה, זה המבחן שלך. אני נותן לך

47
00:04:10,080 --> 00:04:14,320
כסף כדי לצלם את הדבר הזה בגודל 16 מילימטר. אם זה
עובד, בסדר. אם זה לא קורה, אתה לא ממשיך

48
00:04:14,320 --> 00:04:20,720
עם התמונה הזאת." היה קצת בלבול
על מתי מרטי התרחש בפועל. אז, הם

49
00:04:20,720 --> 00:04:26,240
נתפסו. לא היה להם לא היה להם כלום
מלבד מספר מתנדבים. הייתי חייבת פתאום

50
00:04:26,240 --> 00:04:33,120
להתלהם ולהתחבר יחד עם מצלמות 16 מ"מ
ללכת ולירות במרטי גרו, שזה כבר א

51
00:04:33,120 --> 00:04:38,960
רעיון אסון. בלילה לפני שהם נסעו
ניו אורלינס, הייתה להם פגישה. אנשים היו אומרים,

52
00:04:38,960 --> 00:04:43,920
"אה, בסדר, אה, אנחנו צריכים גפר. מי רוצה
תהיה גפר, ואתה יודע, מישהו שם, "בסדר,

53
00:04:43,920 --> 00:04:48,080
אתה הגופר." וזה היה ככה. זה
היה רק, "אוי אלוהים, זה לא יכול לעבוד." כלומר,

54
00:04:48,080 --> 00:04:52,720
לא הייתי כל כך מאורגן, אבל הייתי מזועזע. ו
כולם חשבו שהם המצלמה הראשונה. הם

55
00:04:52,720 --> 00:04:58,240
כולם חשבו כך. כולנו יצאנו מדעתנו.
חצי מאיתנו היו על חומצה. אנחנו הולכים לפגישה ב

56
00:04:58,240 --> 00:05:03,680
חדר ישיבות. דניס ופיטר יושבים
שם. אנחנו צריכים להיות זהירים כאן כי הם יודעים

57
00:05:03,680 --> 00:05:10,720
מה אנחנו עושים. ואני אמרתי, דניס, מי יודע
מה אנחנו עושים? הוא אמר, הממשלה. אמרתי,

58
00:05:10,720 --> 00:05:17,200
הממשלה. ובכן, למה? מה אנחנו עושים
את זה שהם יודעים? הוא אמר, הם יודעים את זה

59
00:05:17,200 --> 00:05:23,680
אנחנו כאן כדי ליצור את הסרט הזה. ואני אמרתי, טוב,
איך הם יודעים על מה הסרט? אנחנו לא

60
00:05:23,680 --> 00:05:30,880
יש תסריט Aing. איך הם יכולים לדעת את זה? הוּא
אמרו, הם יודעים, בנאדם. בנאדם, הם יודעים בגלל

61
00:05:30,880 --> 00:05:37,760
מי אנחנו. מי אנחנו? סימור קאסל היה אחד מהם
עוזרי המצלמה. אתה יודע, זה נהדר. זה

62
00:05:37,760 --> 00:05:43,440
היה סיוט. וכל כך הייתי משוכנע שאנחנו
היה צריך לעשות את זה נכון וכן הלאה. הייתי מניאק.

63
00:05:43,440 --> 00:05:47,920
אני אומר להם שאף אחד לא יצלם כלום אלא אם כן
אני אומר להם לעשות. ובכל פעם שאני מסתכל מסביב,

64
00:05:47,920 --> 00:05:51,760
יש בחור שיורה מהחלון. ושוב,
כי כולם רצו להיות במאים. זה היה א

65
00:05:51,760 --> 00:05:58,240
סיוט. זו הייתה אווירה כמו כלא. דניס
די פחד שנקבל מושג על זה

66
00:05:58,240 --> 00:06:02,880
אנחנו צריכים ללכת לקניות ואז הוא לא
יש לנו באותו רגע השראה בדיוק כאשר

67
00:06:02,880 --> 00:06:10,080
היה לו מה לירות. אז הוא נהג לומר,
"אתה שם? אתה שם?" ואנחנו טוני

68
00:06:10,080 --> 00:06:16,080
והייתי מסתכל אחד על השני. כֵּן. מַדוּעַ? אני לא
יודע. רק רוצה אותך שם. ואז אני נכנס ל-

69
00:06:16,080 --> 00:06:20,560
ויכוח עם אחד הצלמים. תן לי את זה
המצלמה שלי והוא יוצאים ומצלמים בלי פיטר.

70
00:06:20,560 --> 00:06:25,840
היינו אמורים להיות במצעד. אם תסתכל
בסרט בזהירות, תראה שאנחנו אף פעם לא

71
00:06:25,840 --> 00:06:33,920
במצעד. יש ירייה אחת שבה אני נמצא
מצעד. לא האמנתי מה קורה. אה,

72
00:06:33,920 --> 00:06:38,880
ואני המפיק. הרבה אנשים פרשו.
אז, הם התחילו לחזור על

73
00:06:38,880 --> 00:06:42,720
היום השני או השלישי, וכולם היו באים ליד
משרד ופשוט ספר לי את סיפורי האימה האלה

74
00:06:42,720 --> 00:06:47,680
מה קרה. התקלחתי, אני מניח,
מנסה לשטוף את היום. זה היה כל כך מדהים.

75
00:06:47,680 --> 00:06:52,240
אז, ניקיתי והתייבשתי, שמתי
על חולצת טי וכמה ג'ינס וז'קט. הלך

76
00:06:52,240 --> 00:06:58,160
הסמוך למקום בו היו קארן בלאק וטוני באזל
מחוברים יחד. הרים את הגיטרה של קארן ו

77
00:06:58,160 --> 00:07:06,160
התחילו לנגן שירים ואתם יודעים, אהבה למיקום.
בחוץ מתחוללת תגרה. נמשכתי אל

78
00:07:06,160 --> 00:07:14,160
הקטטה. ובחוץ יש בארי פיינשטיין
אוחז ב-30,000 דולר משולבת שלוש העדשות שלו Aeraflex.

79
00:07:14,160 --> 00:07:20,640
ובארי פיינשטיין הוא אלוף כפפות הזהב
בזמן שדניס בועט בו ומנסה להשיג

80
00:07:20,640 --> 00:07:25,040
המצלמה. בארי פיינשטיין ואני נלחמים.
אנחנו מסתובבים ונלחמים. אני רוצה את כל

81
00:07:25,040 --> 00:07:29,760
סרט בחדר שלי והוא מתחיל לזרוק את זה עלי.
החדר מלא בסרטים. עבדת עלי? רצה אותי

82
00:07:29,760 --> 00:07:33,280
דרך הרחובות יום ולילה שומעים אותך
צורח על איך אורסון וולס נכשלו

83
00:07:33,280 --> 00:07:37,440
וכמו איך אתה לא הולך להיכשל. להילחם
נפל לחדר עם שתי הבנות והפוכה

84
00:07:37,440 --> 00:07:43,360
למטה. דניס נופל דרך הדלת ומתנגש פנימה
דרך דלת שבה פיטר במיטה עם קארן

85
00:07:43,360 --> 00:07:48,080
וטוני. דניס הרים את הגיטרה של קארן
גיטרה וטרק אותה מעל בארי. דניס היה

86
00:07:48,080 --> 00:07:52,240
יושב עליו. הוא הוצמד לטלפון. בחירות
העלה טלוויזיה, זרק אותה על בארי ודניס

87
00:07:52,240 --> 00:08:02,000
הסתכל עליו והוא אומר, והוא התכוון לזה, אני אוהב
אתה, בנאדם. בנאדם, אני אוהב אותך. לכל העניין יש

88
00:08:02,000 --> 00:08:07,360
היה כמו חוויה של רשימון. כל הסרט,
כל ההפקה, לכולם יש לגמרי

89
00:08:07,360 --> 00:08:14,080
סיפור אחר על הדבר. טרי סאות'רן,
מבוגר, מישהו שיכול לעשות כאן סדר,

90
00:08:14,080 --> 00:08:22,240
מישהו שיכול לעשות את זה פרגמטי ובר ביצוע.
אז, לכולנו הייתה פגישה. דניס הלך.

91
00:08:22,240 --> 00:08:29,120
טרי אמר, "אני לא חושב שאני יכול לשאת את
הקקופוניה של הנאום שלך הרבה יותר זמן." דניס

92
00:08:29,120 --> 00:08:35,040
אמר, "הקקפוניה, הא? הקקופוניה שלי
נאום, הא?" והם היו כמו שיש להם כאלה

93
00:08:35,040 --> 00:08:40,880
ויכוחים ודברים ושום דבר לא הוחלט. אז
התחלנו את זה רע מאוד. זה לא התחיל

94
00:08:40,880 --> 00:08:46,480
יוצאים כזוג כמה חברים עכשיו עושים א
סרט. נראה היה שהפילוג הגדול ירד

95
00:08:46,480 --> 00:08:52,080
לניו אורלינס. הם אף פעם לא היו אותו הדבר אחרי
זה והם התווכחו הרבה לאורך כל הדרך

96
00:08:52,080 --> 00:08:55,840
שאר התמונה. הם התחילו
יצאו חברים נהדרים והם לא הגיעו נהדרים

97
00:08:55,840 --> 00:09:00,320
חברים בכלל אבל הם יכלו להעמיד פנים שהם היו
חברים טובים לעולם החיצון והם עשו זאת

98
00:09:00,320 --> 00:09:05,920
במשך שנים. הדבר הבא היה לסיים את התסריט.
אז עכשיו יש הרבה מחלוקת על זה,

99
00:09:05,920 --> 00:09:12,560
אבל בעצם טרי סאות'רן היה אחד מהם
המפיקים המקוריים וטרי התחמקו אחרי

100
00:09:12,560 --> 00:09:19,680
הטבק של ניו אורלינס. אז עשינו עסקה עם
טרי להיות אחד הכותבים בפרויקט. אנחנו

101
00:09:19,680 --> 00:09:25,760
החליט לסגור ולכתוב תסריט
ולשכור צוות אמיתי של אנשים אמיתיים ולהיות אדיבים

102
00:09:25,760 --> 00:09:33,040
מקצועי לגבי כל העניין. שכרנו
מנהל הפקה בשם פול לואיס. אני עשיתי

103
00:09:33,040 --> 00:09:36,400
סדרת תמונות עם ג'ק ניקולסון.
ג'ק ואני דיברנו פעם אחת. הוא אומר,

104
00:09:36,400 --> 00:09:41,200
"יש לי משהו בשבילך?" הוא אמר, "יש לי
תמונה נהדרת שתוכל לעשות. זה אופניים

105
00:09:41,200 --> 00:09:46,080
תמונה והיא עם שני משוגעים, אבל לפחות
יש לך בחור אחד שישתה איתך."

106
00:09:46,080 --> 00:09:49,680
לא חשבתי שאנחנו עושים משהו מיוחד
הכל. דניס תמיד חשב שאנחנו עושים משהו

107
00:09:49,680 --> 00:09:57,440
מיוחד. הסרט היה לי כמו מערבון. אני
חשבתי על וויאט כמו על וויאט ואני חשבנו על בילי

108
00:09:57,440 --> 00:10:03,520
בתור בילי הילד. שני אלה נזרקו יחד כמו
שותף. בשבילי זה היה ניב מערבי. היינו

109
00:10:03,520 --> 00:10:10,960
עבודה עם רכיבה על אופנוע. אני לובש
דורבנים. אני הייתי הדוכס. דניס היה שומר ו

110
00:10:10,960 --> 00:10:16,000
אנחנו נתקלים באמריקאי של ג'ון פורד. זה
זוג בחורים ובמקום לרכוב על סוסים,

111
00:10:16,000 --> 00:10:21,200
הם נוסעים כמו אופנועים. אה הם מחנות
החוצה מסביב למדורות. הם הרעים.

112
00:10:21,200 --> 00:10:27,760
הם פורעי חוק. אם אתה מסתכל על הפרא,
זו הייתה תחילת הזוהר של האופנוען

113
00:10:27,760 --> 00:10:38,080
כסוג של פורעי פנטזיה. ומה זה עשה
האם זה יצר את האווירה כדי לאפשר את הגיהנום

114
00:10:38,080 --> 00:10:44,560
מלאכים להפוך לחבורה גדולה. באותו זמן זה
עשינו את Easy Rider 1968, כל המדינה

115
00:10:44,560 --> 00:10:49,600
היה בוער. הפנתרים השחורים גרמו למהומות
בכל מקום והערים בערו. היינו

116
00:10:49,600 --> 00:10:54,480
חיים בחברה שהייתה לא מוסרית בגלל
לא יכולנו עוד להאמין במוריה של

117
00:10:54,480 --> 00:11:01,040
החברה ושכולנו עברנו על חוקיה
החברה. אנשים רצו שינוי. הם רצו שנצא

118
00:11:01,040 --> 00:11:05,360
של המלחמה. הם רצו חיים מסוג אחר.
אתה יודע, כולם נתנו חומצה

119
00:11:05,360 --> 00:11:09,200
שעועית וסופי האהבה. כולם עישנו
סמים. אם לא היה לך את זה ולמישהו אחר היה

120
00:11:09,200 --> 00:11:14,560
זה, כולם שיתפו. זו הייתה הרגשה נחמדה. ו
הכל השתנה. וכאשר נכנסו סמים קשים יותר,

121
00:11:14,560 --> 00:11:20,640
זה הפך לעסק. כשהתחילו סמים קשים
נכנסו לטיפול על ידי אנשים שהיו בהחלט

122
00:11:20,640 --> 00:11:25,680
בלי ערכים כלשהם, זו הייתה ההתחלה
מהסוף שלו. כשהתחלנו לעשות לראשונה

123
00:11:25,680 --> 00:11:32,000
meascul בא לפני חומצה למעשה היינו רק
מחפש תפיסה שונה על דברים כי

124
00:11:32,000 --> 00:11:36,880
של עישון מריחואנה וסוג הדברים
שעשינו בשנות ה-60. זה נראה כמו

125
00:11:36,880 --> 00:11:43,840
כולם היו מחוץ לחוק באותה תקופה. ה
המפיק המדויק אמר לנו שלא יכולים להיות לך גיבורים מי

126
00:11:43,840 --> 00:11:50,800
להבריח סמים קשים. אתה יכול לעשות את זה עם דשא?
ואז הסתכלתי על הופר ואמרתי, "טוב,

127
00:11:50,800 --> 00:11:55,040
כן, אם יש לנו שלושה טרקטורים משולשים מסוג Peterbuilt
טריילרים מחכים לנו". לא באמת הצלחנו להשיג

128
00:11:55,040 --> 00:11:59,200
כל כך הרבה מריחואנה על אופנוע, אתה יודע,
לעשות את זה מעניין, אתה יודע, מבחינה כספית. אני

129
00:11:59,200 --> 00:12:05,040
שינה את זה לקוקאין כי הרואין היה זה עתה
קונוטציה רעה לזה. וקוקאין היה סם

130
00:12:05,040 --> 00:12:10,000
של מלכים ואף אחד לא באמת ידע מה זה. אֲנִי
לא באמת רצית להפוך את זה לתרופה שאתה יכול

131
00:12:10,000 --> 00:12:15,280
לזהות. זו הייתה רק אבקה לבנה. רציתי את
אנשי המוסר בארץ להרגיש מה שהיה

132
00:12:15,280 --> 00:12:21,760
התרופה הגרועה ביותר עבורם, זה מה שזה היה. ו
שנבקיע את זה במגרש גרוטאות במקסיקו,

133
00:12:21,760 --> 00:12:26,960
ניקוד זבל במגרש גרוטאות. הרו אהב את זה
מחשבה. הוא גם הבטיח שהוא ייתן לי אמיתי

134
00:12:26,960 --> 00:12:36,240
קולה. זה מבחן. הו בנאדם, אני אגיד לך, אבקת
סוכר ממש כואב. טסתי לאקס עם ג'ון

135
00:12:36,240 --> 00:12:44,160
לין בסילון מאורה והסתכלתי מהחלון ראיתי
זה כביש ציבורי ופשוט חשבתי שזהו

136
00:12:44,160 --> 00:12:48,960
ממש פראי. זה יהיה מקום נהדר לעשות בו
סצנה שבה יש כל כך הרבה רעש שאי אפשר

137
00:12:48,960 --> 00:12:54,480
לשמוע מה קורה אבל אתה יודע מה קורה.
מטוסים נחתו מ-20 רגל ל-50 רגל מעלינו

138
00:12:54,480 --> 00:13:01,040
ראשים כמעט כל דקה כל דקה וחצי
ובכל פעם שמטוס נסע כולם התכופפו

139
00:13:01,040 --> 00:13:05,600
למטה. היו המטוסים ששאגים מעל,
שואג, ממריא. ובאותו הזמן,

140
00:13:05,600 --> 00:13:12,480
רכבת נסעה כשהיא נושאת פסי פסים וטנקים
דרכו לוייטנאם. ואני אמרתי, "מדיה מעורבת". ו

141
00:13:12,480 --> 00:13:18,320
בחרנו לא להכניס לשם את הטנקים בגלל
לא רצינו לעשות סרט על או נגד

142
00:13:18,320 --> 00:13:24,320
כל שיפוט על המלחמה בווייטנאם. קיבלנו את פיל
כי היה לו רולס רויס משלו. אז, בחרנו

143
00:13:24,320 --> 00:13:30,080
להעלות את החופשי הזה ושומר הראש שלו. עוד אחד אנחנו
נאסף בחינם. אבל נתקלנו בכמה בעיות

144
00:13:30,080 --> 00:13:35,440
כי פיל באמת פחד. עד סוף ה
יום, זאת אומרת, אנשים התכוונו להרוג אחד את השני

145
00:13:35,440 --> 00:13:40,320
כי לא יכולת לשמוע, לא יכולת לדבר
לכל אחד. והיום הראשון של התמונה

146
00:13:40,320 --> 00:13:45,040
היה כמעט היום האחרון של הסרט. אחד מה
הדברים הראשונים שעשיתי אחרי שדיברתי עם הופר,

147
00:13:45,040 --> 00:13:50,320
ציירתי את התמונות של האופנוע עם
מיכל הגז עם דמעות. זה מורחב עם ה

148
00:13:50,320 --> 00:13:58,240
הקצה הקדמי הרחוק, שני הפופרים הגדולים של הארלי V התאומים.
בּוּם. אני רק רוכב פאלי אחד גדול במורד

149
00:13:58,240 --> 00:14:04,160
כביש. הם לא היו אופנועים שנסעת בחזרה
והלאה ברחבי הארץ. אף אחד לא ניסה את זה,

150
00:14:04,160 --> 00:14:09,680
אני לא חושב. אני חייב להיות כמה מקרים של אגוזים
זה קרה, אבל שום בן אדם רציונלי לא נוסה

151
00:14:09,680 --> 00:14:16,960
זה. Llo Kovac הוא מפעיל הטלפוטו הגדול ביותר
אי פעם ראיתי. מכונית המצלמה שלנו הייתה היסטרית.

152
00:14:16,960 --> 00:14:23,840
מה שהיינו עושים זה להרכיב את המצלמה או פנימה
גג נפתח או על גב סטיישן.

153
00:14:23,840 --> 00:14:30,720
צמיגים רכים, מושבים אחוריים בחוץ, רק כמה שקי חול
ו-Aeraflex and and lassel. ל-ABC Leathers היה

154
00:14:30,720 --> 00:14:35,520
הכינה לי שני ז'קטים וסט אחד של מכנסיים.
ולבשתי את התלבושת כל הזמן. למעשה,

155
00:14:35,520 --> 00:14:40,640
נכנסתי לאמבטיה עם מכנסיים וקיבלתי אותם
הכל רטוב ואז תן להם להתייבש איתי ואיתי

156
00:14:40,640 --> 00:14:48,320
רגליים כפופות כך שיראו כאילו נולדתי
בהם. אז זה היה יום חם. היינו עוצרים. אנחנו

157
00:14:48,320 --> 00:14:52,800
מחכה. מתחמם לי בעור השחור. מאת
בזמן שהגענו לקינגמן, כולנו היינו הולכים

158
00:14:52,800 --> 00:14:58,240
לצאת ליד הבריכה לשתות קוקטייל. זה נשמע
מגניב. נכנסתי לחדר שלי, קילפתי את העורות.

159
00:14:58,240 --> 00:15:03,440
היו לי הרגליים הסגולות האלה ממכנסי הדיאטה. אני
הייתי מאוד נבוך בגלל הרזה שלי. אמרתי,

160
00:15:03,440 --> 00:15:08,080
"אני לא מתכוון לצאת עם רגליים סגולות רזות."
אז, לבשתי כמה מכנסיים נקיים והלכתי אל

161
00:15:08,080 --> 00:15:15,200
בר ואמרתי, "תביא לי את הכי גבוה, הכי קר
בירה שיש לך." אז, הם באו עם הסטיין הגדול הזה,

162
00:15:15,200 --> 00:15:22,320
זכוכית סטיין של מופשר על זה. ותפסתי
זה, חושב לעצמי, [ __ ] וזהו

163
00:15:22,320 --> 00:15:26,800
היום הראשון בדרכים עם הסרט, אתה יודע,
ההפקה הראשונה שלי. זה נפלא. כל אלה

164
00:15:26,800 --> 00:15:33,040
אנשים כולם היו ביחד ביצירת הסרט הזה. באביס
הרים את הבירה. לא יכולתי לזוז אל הפנים שלי. אני

165
00:15:33,040 --> 00:15:39,600
יכול להרים אותו, להניח אותו, אבל בלי ציר. כָּך,
אף אחד לא ראה את זה. אני אחכה ואני תופס עם

166
00:15:39,600 --> 00:15:46,400
זרוע אחרת, הרם אותה, והיא לא תזוז. ואז
אני פשוט מנסה בלי הבירה. אני לא יכול לעשות את הידיים שלי

167
00:15:46,400 --> 00:15:52,240
להזיז את החלק הזה של הגוף שלי, כי עבור כולו
יום במהירות 25 מייל לשעה כי היית צריך לראות את

168
00:15:52,240 --> 00:15:57,760
רקע. לא יכולנו ללכת מהר עם הידיים שלי
באוויר כל כך גבוה והם פשוט תלויים

169
00:15:57,760 --> 00:16:03,120
על הניסיון למנוע מהפראייר הזה לעבור בשעה
מהירויות מהירות יותר. היה קל לרכוב במהירויות איטיות.

170
00:16:03,120 --> 00:16:08,880
זה היה גדול [ __ ] שלא הצלחתי להכניס שום דבר
הפה שלי. אפילו ג'וינט לא יכולתי לעשן. יש לנו

171
00:16:08,880 --> 00:16:13,760
מעשן מאז אותו בוקר מוקדם. מה
עשינו זה שנסענו בשלוש קורטז

172
00:16:13,760 --> 00:16:18,480
ואנחנו קופצים ויורים, קופצים ויורים,
לחזור לקורטז. והיינו בחריצות

173
00:16:18,480 --> 00:16:22,960
להבין מה אנחנו הולכים להגיד. ושל
כמובן, זה התחיל לעלות מאוד רציני ומאוד

174
00:16:22,960 --> 00:16:31,200
כבד. ועד שהגענו לאן שהגענו
הולך לירות, שהוא מקום קבורה הודי,

175
00:16:31,200 --> 00:16:36,480
ועמדו שם שומרי פארק
כשהם מתבוננים בנו, הם לא רצו שאף אבן תזוז.

176
00:16:37,440 --> 00:16:43,360
ישבנו שם עם מצלמה פועלת, אני לא
יודע, 5 דקות לפני שמישהו אמר משהו.

177
00:16:43,360 --> 00:16:48,080
היינו כל כך עמוסים, שאפילו לא ידענו לאן
היינו. כמה מהפעולות האיבה שתראה

178
00:16:48,080 --> 00:16:52,080
בין חלק מהאנשים שמראים חלק מה
סצנות. אני חושב שללוק ודניס אולי היו כמה

179
00:16:52,080 --> 00:16:56,080
מילים מוקדם יותר באותו היום, ואני חושב שתראה
חלק ממעשי האיבה בדרך שבה זה נעשה,

180
00:16:56,080 --> 00:17:00,880
בין החזיר החזיר לבין, אתה יודע, בטוח
דברים. אבל זה באמת עבד לתמונה.

181
00:17:00,880 --> 00:17:08,720
זה היה יום החופש האמיתי הראשון שלנו וכולנו התכנסנו
בטרקלין של אמריקנה ב-Flagstaff.

182
00:17:08,720 --> 00:17:14,000
אנחנו שמים את כל הסיבובים האלה במעגל ואנחנו
כולם נהנו והיו לי 12 מיתרים

183
00:17:14,000 --> 00:17:18,560
גיטרה ואני שרנו וניגן והיינו
נהניתי עד איזה בן של [ __ ]

184
00:17:18,560 --> 00:17:24,800
יצא מהבר האמיתי שיכור מתנודד
נכנס לאמצע המעגל שלנו והתחיל

185
00:17:24,800 --> 00:17:32,240
אומר אתם היפים אתם היפים. אתה יודע, הוא
חייל ים לשעבר והוא חושב שאתה שלום הבא ו

186
00:17:32,240 --> 00:17:37,120
הוא מתפרץ. הוא מעצבן לא מעט
אנשים בתוכנית, חלקם שירתו

187
00:17:37,120 --> 00:17:42,080
בקוריאה והוא אסף אותו, שם אותו בחוץ
המעגל וכולנו חשבנו שזה מספיק טוב.

188
00:17:42,080 --> 00:17:47,440
וכשכולנו הלכנו לשבת שוב, הוא משך
הכיסא של ג'ויס בחוץ, ג'ויס קינג, פקידת התסריט שלנו,

189
00:17:47,440 --> 00:17:54,640
והיא התיישבה ונפלה על הרצפה. אתה לא
עם חברת הסרטים כשכולם ביחד.

190
00:17:55,360 --> 00:18:02,880
הרמנו אותו, הנחתנו אותו בבר כמונו
כולם יצאו נאנחים ברד מהבר הזה אל תוך שלי

191
00:18:02,880 --> 00:18:09,920
חדר. כל החברה אהה נכנסה לפוטר
חדר, כולם. ופיטר ישב שם

192
00:18:09,920 --> 00:18:16,400
מגלגל הרבה ג'וינטים וכולם התיישבו,
כולם בחברה כולל אנשים אשר

193
00:18:16,400 --> 00:18:21,680
מעולם לא עשה גראס לפני כן. כולם בערך
כמו מעושן ואתה יודע קצת גבוה. זה היה

194
00:18:21,680 --> 00:18:27,440
נחמד, זו הייתה התחלה נחמדה לטיול. זה
היה היסטרי מה שירד. אני לא יכול להגיד לך.

195
00:18:27,440 --> 00:18:33,440
הייתי פולש לפרטיות של אנשים, אבל זה היה
היסטרי לחלוטין איך אותו ערב הסתיים

196
00:18:33,440 --> 00:18:38,960
למעלה. ונקשרנו יפה. הפעם היחידה שאני
אי פעם היה משהו לעשות עם קון בעצם יפה

197
00:18:38,960 --> 00:18:45,200
סצנות מכוערות. הם נוהלו בדרך כלל על ידי שניים או שלושה
חבר'ה בטיול כוח מוחלט. שליטה מוחלטת על

198
00:18:45,200 --> 00:18:52,240
כמה אפרוחים מסכנים שהם רצו מרופטים. צרורות של
ילדים מסביב שלא טיפלו בהם.

199
00:18:52,240 --> 00:18:58,720
אבל זו הייתה קומונת פוליסטירן בגבעות של
מאליבו. אז קצת שונה. ירינו בקומונה

200
00:18:58,720 --> 00:19:05,440
בגבעות מאליבו כאן בקליפורניה ואנחנו
היה להעתיק את ה-Art Director כמעט זהה

201
00:19:05,440 --> 00:19:10,000
באפלו חדשה. שלחנו כמה אנשים
קניון פנגה רק כדי לאסוף היפים בכל מקום

202
00:19:10,000 --> 00:19:15,120
נוכל למצוא אותם כדי שנוכל לאכלס את הדבר הזה
יותר. כשאני נכנסת לראשונה לקומונה ואני

203
00:19:15,120 --> 00:19:20,560
בלבוש מלא ואני רוכן מעל הכיור ו
התיז את הפנים שלי ואז את בתי השחי שלי ויש לי

204
00:19:20,560 --> 00:19:27,440
על חולצה וז'קט. למה שבחור יעשה את זה?
זה היה פשוט משהו מצחיק לעשות. הרגשתי לפעמים

205
00:19:27,440 --> 00:19:34,160
הסרט לקח את עצמו כל כך ברצינות
נאלצתי להרביץ לו. אופי פיטר היה מאוד

206
00:19:34,160 --> 00:19:39,040
כנראה נשאר בקומונה. הוא נראה
להיות מאוד מאושר בכל מקום שהוא. זה היה סוג

207
00:19:39,040 --> 00:19:43,120
של בסדר, אתה יודע, ואני זה שהגענו אליו
להמשיך הלאה. עלינו להמשיך. דניס עשוי

208
00:19:43,120 --> 00:19:50,400
להיות הכוח האפל שמושך את הדבר הזה לסוף רע.
אפשר פשוט לדעת שאם הוא יישאר עם בילי,

209
00:19:50,400 --> 00:19:54,480
הוא המשיך לעשות את מה שהוא עושה, את זה
או ששניהם היו מתים.

210
00:19:54,480 --> 00:19:59,520
להקת הצעידה היא אמריקה בשבילי. וצועדת
ללא אישור זה משהו שידעתי די

211
00:19:59,520 --> 00:20:03,920
קצת על מאז שהייתי בתחום זכויות האזרח ו
מנסה לעצור את המלחמה. אז, אנחנו נכנסים למצעד

212
00:20:03,920 --> 00:20:09,200
ואנחנו נתפסים בגלל מצעדים ללא אישור.
היינו צריכים לעשות את הקו הזה. אתה במצעד או

213
00:20:09,200 --> 00:20:13,040
אתה לא במצעד, נכון? אנחנו באוטובוס,
לא באוטובוס. כפי שאמרתי, סוג ACLU יראה

214
00:20:13,040 --> 00:20:20,000
זה יורד ואוטובוסים יוצאים מהכלא. דניס שם
סוג ACLU בכלא איתנו. דבר בכלא

215
00:20:20,000 --> 00:20:23,680
שג'ק אומר עליו, אותך הם חותכים
להסיר את שערותיהם עם סכיני גילוח חלודים. אם

216
00:20:23,680 --> 00:20:27,680
יש לך שיער ארוך, יש לכם מזל. אתה יודע,
אלה דברים שאני מספרת שהייתי עושה

217
00:20:27,680 --> 00:20:32,400
שמענו שפול ואני שמענו על מה שהיה
קורה בטקסס ולא לעבור דרך טקסס.

218
00:20:32,400 --> 00:20:38,960
נתקלנו בילדים הצעירים האלה עם שלהם
ראש מגולח. באמת הוכה קשות על ידי אה טקסס אה

219
00:20:38,960 --> 00:20:43,920
המשטרה והם היו רואים אותנו והם היו אומרים,
"אל תעבור דרך טקסס או שהם הולכים לתפוס

220
00:20:43,920 --> 00:20:47,200
אתה. הם הולכים לגלח לך את הראש והם כן
הולך לבעוט את ה-[ __ ] ממך." עצרנו.

221
00:20:47,200 --> 00:20:50,800
קניתי לדניס כובע, הכרחתי לו להדביק לו את השיער
מתחת לכובע. והוא לא היה עושה את זה. אתה יודע,

222
00:20:50,800 --> 00:20:54,800
אני לא מתכוון ללכת בדרך הזו. אני הולך ל
איך שאני הולך. אנחנו מגיעים לגבול. הוא אומר,

223
00:20:54,800 --> 00:20:59,360
"אני לא עובר דרך טקסס." ג'ק לא הלך
להיות שחקן יותר. אני זוכר שהוא אמר לי

224
00:20:59,360 --> 00:21:02,000
את זה. הוא אמר, "מה? לא רצית להיות
שחקן?" אמרתי, "למה אתה הולך הוא אמר,

225
00:21:02,000 --> 00:21:07,120
"אני רוצה לנהל אולפן". ג'ק לא במקור
רוצה לעשות את התמונה. ג'ק הגיע לנקודה

226
00:21:07,120 --> 00:21:13,760
שבו הוא לא היה בטוח שהוא רוצה לפעול יותר. אנחנו
היה עוזר הפקה ששמו היה כריס.

227
00:21:13,760 --> 00:21:24,640
וכריס יכול לגלגל ג'וינט טוב יותר מכל אחד
אי פעם ראיתי. ואיפשהו שם, קנינו א

228
00:21:24,640 --> 00:21:30,480
קילו מריחואנה עבור התמונה. האחד
העניין הוא שאין זמן שאתה רואה מישהו מעשן

229
00:21:30,480 --> 00:21:34,160
כל סם בסרט הזה שהוא לא סמים. ה
הצילום של הסצנה ההיא היה מפואר כי

230
00:21:34,160 --> 00:21:39,760
העליתי את ניקולסון. אתה יודע, באמת
סיר טוב. זה היה קורה. אז כשהגיע הזמן

231
00:21:39,760 --> 00:21:44,880
כדי לירות את הקצה שלו, הוא באמת נקרע.
לא האמנתי ששחקנים יכולים לעשות את זה.

232
00:21:44,880 --> 00:21:50,800
הם יכלו לטעון את זה ועדיין לזכור
לעשות משהו, אתה יודע? זה היה סוג מהמם של

233
00:21:50,800 --> 00:21:57,120
פותח עיניים עבורי. וג'ק עלה, צחק
את התחת שלו. ובכן, חתכנו. אוקיי, זה הדפסה

234
00:21:57,120 --> 00:22:01,360
וטנדר. וג'ק מתחיל, "לא, לא, דניס,
תן לי לעשות את זה מלמעלה." כי היה לו

235
00:22:01,360 --> 00:22:07,120
לומד קשה מאוד. וג'ק פשוט כמעט
בדמעות, מתחנן. והמצלמה מתגלגלת עכשיו,

236
00:22:07,120 --> 00:22:14,320
מתוכנן. ודניס אומר, "בסדר, ג'ק." וג'ק,
אה, נו, טוב, איפה היינו? במורגנזה,

237
00:22:14,320 --> 00:22:19,520
לואיזיאנה, בית הקפה. זה היה בעצם הפרדה
מדינה. והיה להם קטע לבן וא

238
00:22:19,520 --> 00:22:25,120
חלק לא לבן. החלק הכי טוב בבית הקפה היה
בקטע השחור כי הייתה להם מוזיקה נהדרת

239
00:22:25,120 --> 00:22:29,120
שם והיה להם קופסת נגינה נהדרת
אנשים היו שם היו הרבה יותר משוחררים והכל

240
00:22:29,120 --> 00:22:34,320
אחר. חלק מהצוות שלנו נכנס מאחור והיו
לרקוד לצלילי ולרקוד עם כמה מהם

241
00:22:34,320 --> 00:22:42,000
האנשים שהיו בקטע הזה. זה הוסיף
לאנטגוניזם והוסיף לפעולות האיבה.

242
00:22:42,000 --> 00:22:46,480
השריף שהיה בעצם בתמונה אמר,
"או שתוציא אותו משם, אני שם אותו

243
00:22:46,480 --> 00:22:52,640
בכלא". אז, אני מגיע למקום הזה, מורגנזה,
לואיזיאנה, בית הקפה הקטן הזה, שעוסק בערך

244
00:22:52,640 --> 00:22:59,120
כל מה שיש שם. היה לי צופי מיקום זה
קדימה והוא ימצא שחקנים שיכולים להיות

245
00:22:59,120 --> 00:23:03,680
מתאים להיות בתמונה. והמשכתי לספר
אותו, אל תלך לאהוב, אתה יודע, תיאטרון קטן

246
00:23:03,680 --> 00:23:09,760
קבוצות. אני לא רוצה מעט אני רוצה אנשים אמיתיים
ואני אנסה לעבוד איתם. טוני עמד בתור

247
00:23:09,760 --> 00:23:16,640
50 או 60 איש. הוא הלך לקטן המקומי
קבוצת תיאטרון והוא קיבל קבוצת שחקנים

248
00:23:16,640 --> 00:23:20,320
ביחד שכולם התחפשו ונראו
כאילו הם מוכנים להופיע. והלכתי,

249
00:23:20,320 --> 00:23:24,800
"אוי בנאדם, זה נורא." אז הגענו לפני
מישהו אחר היה שם כשנכנסנו פנימה. הם

250
00:23:24,800 --> 00:23:28,640
עומדים מסביב לבית. אני יכול להריח אותם.
אתה יכול להריח אותם? דניס אומר, "החבר'ה האלה,

251
00:23:28,640 --> 00:23:33,520
אנחנו רוצים אותם." אמרתי, "אני רוצה את הבחורים האלה." והוא
אומר, "אתה חייב לצחוק. אני לא יכול לשאול אותם

252
00:23:33,520 --> 00:23:37,840
חבר'ה. הם יהרגו אותי". ואני אמרתי, "אלה הם
חבר'ה שאני רוצה לסרט." ואני אמרתי, "אתה מבין

253
00:23:37,840 --> 00:23:40,880
הילדות הקטנות האלה שם?" והוא אמר: "אה
שלי, אנחנו הולכים להסתבך כאן בצרות רבות.

254
00:23:40,880 --> 00:23:44,480
לעולם לא נעזוב את העיר הזו". אמרתי, "כולם
רוצה להיות בסרטים". אז הם עשו זאת. הם

255
00:23:44,480 --> 00:23:48,720
רצה להיות בסרטים. אמרתי להם, "יש
שום דבר שאתה יכול להגיד שחבל עלינו. להרגיש

256
00:23:48,720 --> 00:23:55,200
חופשי להגיד עלינו כל מה שתרצה כי אנחנו
אנס והרג ילדה צעירה מחוץ לעיר".

257
00:23:55,200 --> 00:24:00,640
אה. אז זה שחרר אותם להשתמש בכל הקנאות שלהם
וכל הדברים שלהם וכל הגועל נפש שלהם,

258
00:24:00,640 --> 00:24:05,360
שהם רצו להשתמש בהם בכל מקרה. במשך שנים, הייתי
מתח ביקורת. למה לא השתמשת בבחור שחור על

259
00:24:05,360 --> 00:24:11,200
גב האופניים? אתה יודע, ובכן, למה? כי זה
יהיה ברור מדי שתהיה סיבה

260
00:24:11,200 --> 00:24:17,760
כדי שהם יהרגו אותנו באותו זמן בגלל
השלכות גזעיות של כניסה לדרום, אבל

261
00:24:17,760 --> 00:24:22,160
למעשה, לא היינו צריכים להיות שונים.
לא היינו צריכים להיות שחורים. פשוט היינו צריכים

262
00:24:22,160 --> 00:24:27,040
בעל שיער ארוך. ורציתי שהם יהרגו אחד מהם
שלהם. רציתי שאמריקה תהרוג את הבן שלהם.

263
00:24:27,040 --> 00:24:32,960
וכשהם הרגו את ג'ק ניקולסון, הגרוע מכל
הדבר שהוא עשה זה להשתכר ולעבוד

264
00:24:32,960 --> 00:24:38,320
עבור ACLU, שכולם רצו שאקח
מחוץ לתמונה, שלדעתי היא מגוחכת

265
00:24:38,320 --> 00:24:43,440
בזמנו. אבל בכל מקרה, עד כדי כך צפוף
כולם היו. הם לא התנגדו לשום דבר אחר,

266
00:24:43,440 --> 00:24:49,200
אבל את הקו הזה של ACLU אני, אתה יודע, לא נוכל לעשות
משהו על זה? ג'ק מזקק הכל.

267
00:24:49,200 --> 00:24:54,800
הוא השופר שלנו והוא מסביר את זה. בראשית
נייר כסף. כל מה שהם דאגו לגביו זה השיער שלנו. אה כן,

268
00:24:54,800 --> 00:25:00,240
הם לא אוהבים את השיער, אבל אל תלכי לספר להם
הם לא בחינם. וזה מה שראינו

269
00:25:00,240 --> 00:25:06,880
בסרט. אנחנו לא חופשיים. זה היה קשה. אבל
ג'ק היה צריך למות. הוא היה האדם האחד של כולם

270
00:25:06,880 --> 00:25:11,680
מזוהה עם הכי הרבה. הוא היה שיכור. אִם
למישהו היה בעיה להגיע עם כל אחד מאיתנו

271
00:25:11,680 --> 00:25:17,040
דמויות באותו שלב, כי היינו ראשונים.
עם דמותו של ג'ק כשכור, הם יכולים להגיע

272
00:25:17,040 --> 00:25:21,360
נכנסים לסצנה והם נוחים יותר
איתו. הם ידעו שאם הוא יימצא מת

273
00:25:21,360 --> 00:25:27,280
עם הגולגולת שלו מרוסקת, נראה עם אלה
שני בחורים ושני הבחורים האלה עזבו את המקום,

274
00:25:27,280 --> 00:25:32,320
כנראה הרעיון היה שהחבר'ה האלה עשו זאת
זה. דניס מצא את בית הקברות הזה, שאני

275
00:25:32,320 --> 00:25:38,560
זה נראה מוזר למדי, אבל זה עבד בשבילי.
כולם קבורים מעל הקרקע בניו אורלינס

276
00:25:38,560 --> 00:25:43,200
כי אתה חופר 3 רגל למטה, אתה במים. ואנחנו
נעלה לצד ה-[ __ ] וניקח את החומצה

277
00:25:43,200 --> 00:25:48,560
כאשר הוא פיטר מפרק את החומצה ונותן לה
אותנו. ואני אומר את השורה הרגישה שלי. אה, שתוק. סתם

278
00:25:48,560 --> 00:25:53,520
לקחת את זה. עמדנו ללכת לבית הקברות ו
לצלם למחרת. אמרתי, אתה יודע, אני לא יודע

279
00:25:53,520 --> 00:26:00,160
אם אני יכול לישון הלילה ואנחנו ממש קמים
מוקדם. אז פיטר אמר, אה, קח את זה. קח את זה

280
00:26:00,160 --> 00:26:08,400
ואתה תישן. מה זה? הוא אומר, ישן
כַּדוּר. כֵּן. אז, אני לוקח את זה ומתחשק לי

281
00:26:08,400 --> 00:26:13,760
אני שוכב שם ומנסה ללכת לישון וטוני
נמצאת לידי במיטה השנייה והיא מקשיבה

282
00:26:13,760 --> 00:26:22,400
אלי ואני אומר, "טוני, אני יודע שזה נשמע
ממש מוזר, אבל אני מרגיש שאני לא יכול להיכנס

283
00:26:22,400 --> 00:26:29,280
הגוף שלי. אני מרגיש שאני יכול להרגיש את החוץ
העור שלי. זה מרגיש ממש קריר וקר ו-ו

284
00:26:29,280 --> 00:26:35,520
אני לא יכול ללכת לישון כי אני בחוץ. אני לא יכול לקבל
פנימה." אז היא מתעוררת בבוקר. היא אומרת,

285
00:26:35,520 --> 00:26:40,960
"קרן אמרה את הדברים הכי נפלאים אמש.
למה היא לא אומרת אותם בסרט?" הכל

286
00:26:40,960 --> 00:26:47,440
הרצף לא היה תסריטאי. דניס ראה את הפסל
היה פסל החירות האיטלקי איתי יושב עליו

287
00:26:47,440 --> 00:26:54,000
ברכיה שואלת את אמי למה היא התמודדה איתי
כי אמא שלי התאבדה כשהייתי בן 10.

288
00:26:54,000 --> 00:26:58,400
ואני אמרתי, "דניס, אתה לא יכול לבקש ממני לעשות את זה.
זה שאתה יודע לא נותן לך את הזכות

289
00:26:58,400 --> 00:27:03,040
לצאת עם זה לציבור, במיוחד בסרט. אני אני
לא מרגיש בנוח לעשות את זה." לא, לא, בנאדם.

290
00:27:03,040 --> 00:27:06,480
אתה חייב, בנאדם. כלומר, בנאדם, בנאדם, אתה
גבר, אתה חייב, גבר. אתה מתכוון שאתה יודע,

291
00:27:06,480 --> 00:27:11,280
אחי, זאת אומרת, זה דניס, אני לא רוצה לעשות את זה.
אני לא רוצה לצאת לשם ולומר את זה. אני לא

292
00:27:11,280 --> 00:27:16,000
רוצה להיות עם זה בציבור, אבל בנאדם, אתה אתה
הגיע ואנחנו מתווכחים ומתווכחים ותן לי

293
00:27:16,000 --> 00:27:21,600
סיבה אחת טובה, בנאדם. אתה יודע, כי אני
במאי. לא יכולתי להתווכח עם זה. אז, קיבלתי

294
00:27:21,600 --> 00:27:26,480
על הפסל והלכתי על משהו שהיה לי
לא נעשה בחיים שלי. זה אליי דיברתי איתו

295
00:27:26,480 --> 00:27:31,440
את פסל החירות ואומר, "האם אתה רק א
פיסת נייר? האם חירות היא רק פיסת נייר?"

296
00:27:31,440 --> 00:27:36,240
חשבתי על הדברים האלה כסמלים
מה שקורה במדינה. בארי, מי

297
00:27:36,240 --> 00:27:41,040
צילם את זה, יכול היה לראות את זה דרך העדשה. ו
אני לא יודע למה דניס רצה להזיז את המצלמה,

298
00:27:41,040 --> 00:27:47,040
אבל דניס רצה להזיז את המצלמה. בארי רצה
לתת לזה להתגלגל. ויכולתי לשמוע את הטיעון. ו

299
00:27:47,040 --> 00:27:52,320
לבסוף, אני הולך, "שתוק. זה בסרט." היה לנו
צילמתי את כל הסרט ואמרתי, "אבל יש אחד

300
00:27:52,320 --> 00:27:55,840
עוד סצנה שאנחנו צריכים לצלם." והוא אומר,
"לא, לא, צילמנו את הסרט הסרט." ואני

301
00:27:55,840 --> 00:27:58,720
להוציא אותו באמצע הלילה. אמרתי,
"אנחנו מצלמים את הסצנה הזו." והוא אמר, "טוב,

302
00:27:58,720 --> 00:28:02,800
אני לא אומר את כל השטויות האלה". דניס התחיל
החוצה. מה אתה רוצה להגיד, בנאדם? ובכן, אתה יודע,

303
00:28:02,800 --> 00:28:07,920
אני רק רוצה לומר שהרסנו את זה. כן, זה טוב.
אנחנו חייבים לומר שהרסנו את זה כשהלכנו על הגדול

304
00:28:07,920 --> 00:28:12,960
כסף, בנאדם. אתה יודע, אנחנו אומרים שפוצצנו את השיער שלנו.
לא, לא, אני רק רוצה לומר שפוצצנו את זה. וזה

305
00:28:12,960 --> 00:28:18,640
רתח לויכוח, אתה יודע, בעצם עם
דניס, זה ברמה גבוהה, דציבלים גבוהים. אמרתי,

306
00:28:18,640 --> 00:28:23,120
"טוב, אז אל תדאג בקשר לזה. אתה רק אומר שאנחנו
פוצץ אותו ואני אגיד את השאר." הוא אמר, "טוב,

307
00:28:23,120 --> 00:28:26,640
איך אתה מתכוון לעשות את זה?" אמרתי, "אל תדאג
על זה." דניס ואני היינו בתחנת דלק ו

308
00:28:26,640 --> 00:28:32,640
מצא את האדון הזה עם זפק על צווארו.
ודניס אמר, "תביא לי אותו." אז אמרתי, "אלה

309
00:28:32,640 --> 00:28:38,880
הם שני הבחורים שאני רוצה שיבצעו את ההרג".
הוא אמר, "אבל אנחנו צריכים מישהו עם טנדר

310
00:28:38,880 --> 00:28:42,320
משאית. יש לך טנדר?" והוא אמר,
"לא, אבל חבר שלי כן." והוא מציין את שלו

311
00:28:42,320 --> 00:28:46,480
חבר מאחור ואני אמרנו, "דניס, כן,
נכון. קח אותו." אז דניס, השגנו את שניהם,

312
00:28:46,480 --> 00:28:50,640
תכניס אותם למכונית, ואתה יודע, אמר לו דניס
מה הוא רצה לעשות. בעצם נתן להם בערך,

313
00:28:50,640 --> 00:28:54,720
אתה יודע, מה הם היו אמורים להגיד ו
ואז לתת להם ללכת. מאוד רציתי לנצח

314
00:28:54,720 --> 00:29:02,480
פסטיבל הסרטים של קון. כֵּן. והיה לי מספיק
ידע לדעת שסופרימפוזיציות היו כמו

315
00:29:02,480 --> 00:29:09,520
הזעיף פנים בשוק האמנות האירופי.
אנשים אמרו, ובכן, זה בגלל שהם לא יכלו

316
00:29:09,520 --> 00:29:15,280
להרשות לעצמם את הכסף שנדרש כדי להרכיב.
אבל אני אולי זה חלקית, אבל אני חושב שכן

317
00:29:15,280 --> 00:29:19,600
הסופר-מרכב באמת בוגד, אתה יודע? כלומר,
אני חושב שאם אתה יכול לחתוך משהו ישירות,

318
00:29:19,600 --> 00:29:27,440
זה הרבה יותר נקי. דניס חתך יחד את
תמונה בגרסה ארוכה מאוד וראינו

319
00:29:27,440 --> 00:29:33,600
הגרסה הארוכה הזו בלי סוף והיא הייתה ארוכה מדי
לחשוב אי פעם על שחרור. דניס רצה

320
00:29:33,600 --> 00:29:38,640
הצג את הסרט שהוא כאשר יש לך את
הפסקה אתה יודע כרטיס מושב חתום ו

321
00:29:38,640 --> 00:29:43,520
כל זה וכל הזמן אמרתי שקולומביה לא הולכת
לעשות את זה דניס פשוט אין סיכוי ב

322
00:29:43,520 --> 00:29:49,520
בעולם שהם הולכים להראות את הסרט הזה.
אז, בשלב מסוים התמונה נלקחה,

323
00:29:49,520 --> 00:29:55,200
אם תרצו, מדניס. היינו צריכים לקחת את
סרט וערוך אותו מחדש משלוש שעות עד א

324
00:29:55,200 --> 00:30:01,920
סרט באורך סביר. ג'ק ערך ערך את שלו
חלק מהסצנה. הייוורד ערך, אני ערכתי,

325
00:30:01,920 --> 00:30:09,200
אה, בירד ערך, בוב ערך. היינו חותכים את זה
משלוש שעות עד 90 דקות. והיה לנו

326
00:30:09,200 --> 00:30:13,440
הקרנה לדניס בקולומביה ב-
תיאטרון גדול. ופשוט חשבתי שהוא הולך

327
00:30:13,440 --> 00:30:17,120
להשתגע כל כך כשהוא יראה מה עשינו. אתה
יודע, הוא היה גיסי ואהבתי אותו,

328
00:30:17,120 --> 00:30:22,880
אבל היה לו מזג וידעתי שזה חותך
לנשמה היצירתית שלו. והאורות נדלקו ו

329
00:30:22,880 --> 00:30:28,080
הייתי מוכן לכל דבר, אתה יודע
להיות כל דבר, החל מירייה ועד, אתה יודע,

330
00:30:28,080 --> 00:30:32,240
כאילו והוא והוא היה, היו דמעות שלו
עיניים. והוא אמר: "זה יפה." הוא אמר,

331
00:30:32,240 --> 00:30:38,000
"זה מדהים. לעולם אל תעשה
תן לי לגזור עוד תמונה של סרט.